e questo sono io / here I am: massimo - mantvan tribe

 

 eccomi 

qui sotto sul capo di buona speranza e con alle spalle i due oceani atlantico e indiano così come riportato dalle credenze popolari ...in relatà i due oceani si incontrano 200 km più a est a capo agulhas

++++++++++++ it 2 en

here I am 

below on the cape of good hope and with the Atlantic and Indian oceans behind it as reported by popular beliefs ... in reality the two oceans meet 200 km further east at cape agulhas

qui sopra con alle spalle la dias beach (bartolomeo diaz) ... qui di sotto la spiaggia

wikynfo ... Il capo di Buona Speranza fu raggiunto per la prima volta dal navigatore portoghese Bartolomeo Diaz nel 1487, che lo chiamò "capo delle tempeste"; ma fu Vasco da Gama, nel 1497, a portare a termine per la prima volta il tragitto verso le Indie

++++++++++++

wikynfo ... The Cape of Good Hope was reached for the first time by the Portuguese navigator Bartolomeo Diaz in 1487, who called it "head of the storms"; but it was Vasco da Gama, in 1497, who completed the journey to the Indies for the first time