THE SAN PEOPLE ...il popolo dei SAN i cacciatori e raccoglitori del deserto del kalahari / the SAN people

 i SAN sono attualmente 100.000 persone che vivono tra la namibia e il botswana

sino a 2000 anni fa erano i soli abitanti dell'africa del sud e sono cacciatori raccoglitori  nomadi per tradizione, prima del contatto con i bantu non conoscevano l'uso del ferro

dopo l'arrivo delle popolazioni bantu (inizia l'era del ferro, dell'agricoltura ed allevamento nella regione dell'africa del sud) dal nord verso 2000 anni fa il territorio dei san si è costantemente ridotto e sono stati relegati in zone sempre più inospite come il deserto del kalahari, scarsamente integrati nell'economia locale, con livelli di istruzione bassa, i SAN hanno tassi di alcolismo elevatissimi (uomini e donne) ... una situazione simile agli aborigeni australiani e agli indiani d'america del nord

nella città di ghanzi (al confine con il kalahari occidentale del botswana) c'è una concentrazione di bottleshop incredibile (cosa sono le bottleshop ? sono negozi specializzati nel vendere alcolici in quanto nei supermercati non è generalmente permesso - si tratta di una pratica esistente per lo più in paesi anglosassoni e protestanti (sud africa, svezia, australia, secondo mia personale esperienza)

non voglio tediarvi con tristi storie di come i SAN sono stati maltratati ed anche massacrati (per esempio dai soliti boer provenienti dall'attuale sud africa) - sono disponibili innumerevoli fonti di informazione sul tema ...se proprio volete rattristarvi

piuttosto vorrei presentare un lavoro interessantissimo di james suzman (lavoro) che dopo aver passato anni con i cacciatori raccoglitori del kalahari ne forgia un'immagine completamente diversa e positiva, 

il libro dimostra con basi solide che detti popoli non sono in effetti derelitti, malnutriti ed ammalati  e con un'aspettativa di vita inferiore alla media ed in costante ricerca di cibo per quasi l'intera giornata, invece constata che presentano condizioni di vita generali nettamente migliori delle popolazioni sedentarie di agricoltori e SOPRATTUTTO lavorano molto meno !!! in media 15 - 17 ore la settimana

 insomma un libro da leggere e che analizza a ci fa riflettere su come le civiltà occidentali (per esempio) affrontano il tema del lavoro dai tempi anteriori l'affermazioine dell'agricoltura (10.000 anni fa circa) ai giorni nostri

 la foto del libro è una traduzione del portoghese (che ogni tanto studio), ma esiste la traduzione in italiano

a presto

 

+++++++++++++++++++++++ it 2 en - versione googelizzata in inglese

the SAN are currently 100,000 people living between namibia and botswana 

until 2000 years ago they were the only inhabitants of southern Africa and are nomadic hunter-gatherers by tradition, before contact with the Bantu they did not know the use of iron after the arrival of the Bantu populations (the era of iron, agriculture and livestock in the region of southern Africa begins) from the north towards 2000 years ago the territory of the San has steadily reduced and they have been relegated to increasingly as inhospitable as the kalahari desert, 

poorly integrated into the local economy, with low educational levels, SANs have very high alcoholism rates (men and women) ... a situation similar to Australian aborigines and North American Indians 

in the city of ghanzi (bordering the western kalahari of botswana) there is an incredible concentration of bottleshop mostly in Anglo-Saxon and Protestant countries (South Africa, Sweden, Australia, according to my personal experience) 

I don't want to bore you with sad stories of how the SANs were abused and even massacred (for example by the usual boers from today's South Africa) - countless sources of information on the subject are available ... if you really want to sadden yourself 

rather I would like to present a very interesting work by james suzman (work) who after having spent years with the hunter-gatherers of the kalahari forges a completely different and positive image of them, 

the book demonstrates with solid foundations that these peoples are not in fact derelict, malnourished and sick and with a life expectancy below average and in constant search for food for almost the whole day, instead it notes that they have clearly general living conditions better than the sedentary populations of farmers and ESPECIALLY they work much less !!! on average 15 - 17 hours a week 

 in short, a book to read and which analyzes and makes us reflect on how Western civilizations (for example) deal with the subject of work from times before the affirmation of agriculture (about 10,000 years ago) to the present day

see you soon