inizio di questo blog di viaggi / the start of this travelling blog

questo è il primo post del blog iniziato in aprile 2022 per raccontare il mio viaggio da cape point in sud africa con l'obiettivo di raggiungere l'europa viaggiando con il mio amico mike (tedesco) in una toyota land cruiser a benzina ...

il tragitto indicativo sarà percorrere i paesi dell'africa orientale visto que i paesi della parte occidentale putroppo non offrono condizioni di sicurezza accettabili ... 

questo blog è scritto in italiano ed inglese (version google traslator improved) , visto che sarà aggiornato anche dal telefonino, non saranno quasi mai usate lettere maiuscole e la punteggiatura sarà scarsa ... 

per cominciare una bella foto in onore dei grandi viaggiatori mantovani (MN = mantova nel grafito) di grafito fatto dal sottoscritto sulle rocce di cape point un bellissimo luogo dal quale si vedono i due oceani 

+++++++++++++ it 2 en

this is the first blog post started in april 2022 to tell about my trip from cape point to south africa with the aim of reaching europe traveling with my friend mike (german) in a petrol powered toyota land cruiser ...  

the indicative route will be to travel through the countries of eastern Africa since the countries of the western part unfortunately do not offer acceptable security conditions ... 

 

 this blog is written in Italian and English (version google translator improved), since it will also be updated from the mobile phone, capital letters will almost never be used and punctuation will be scarce 

 

... to begin with a nice photo in honor of the great travelers from Mantua (MN = Mantua in grafito) 

 

a grafito done by myself on the rocks of cape point a beautiful place from which you can see the two oceans

a presto