il cimitero di swakopsmund, creato dai tempi della fondazione stessa della città, è veramente commuovente
le vecchie tombe dei neri
++++++++++ it 2 en
the swakopmund cemetery, created from the time of the founding of the city itself, is truly moving
the old graves of blacks
polvere siamo e polvere ritorneremo!
qui sotto una 'finta' serie di tombe in ricordo dell'eccidio perpetrato dai tedeschi agli herero durante i tempi della colonia ... uno prende un pietra e fa un monticello con la pietra sopra simboleggiando una vittima
++++++++++++++++
dust we are and dust we will return!
here is a 'fake' series of tombs in memory of the massacre perpetrated by the Germans against the Hereros during the colony ... one takes a stone and makes a mound with the stone on it, symbolizing a victim
le tombe dei coloni / the graves of the white settlers
coomuovente / moving
a presto
Commovente davvero 😪
RispondiElimina