SAN ARROW POISON le piante velenose delle frecce del popolo dei SAN / the poisonus plants of the SAN people arrows

 ho ricevuto da informanti locali e identificato sul terreno le piante che i SAN usavano (usano?) per avvelenare le frecce

si tratta di due speci di euforbia (Euphorbia damariana e Euphorbia virosa) vedi foto sotto (damariana prima e virosa sotto)

ne ho raccolto un paio di kg da portare in italia (just in case) ...:)

 +++++++++++ it 2 en

I received from local informants and identified on the ground the plants that the SAN used (use?) to poison the arrows  

these are two species of euphorbia (Euphorbia damariana and Euphorbia virosa) see photo below (damariana before and virosa below) 

I collected a couple of kg to take to Italy (just in case) ...:)

Euphorbia damariana

Euphorbia virosa