SWAKOPSMUND - NAMIBIA - sulla costa ovest swakopsmund una citta tedesca nel deserto del namib / on the west coast swakopsmund a german city in the namib desert

 sia arrivati sulla costa ovest, nel famoso skeleton coast 

qui c'è una citta tedesca fondata dai coloni e dall'impero tedesco durante i tempi della breve colonia tedesca (fine 8'800 e sino alla I guerra mondiale quando la germania dovette cedere tutte le colonia ai vincitori - la namibia venne data in protettorato al sud africa - e ci restò sino all'indipendena nel 1990 - e la tanzania all'allora impero britannico)

se chiedi informazioni per strada a un bianco ti risponde in tedesco (!) anche i neri parlano tedesco - insomma un'isola teutonica in mezzo al deserto ! l'architettura parla da sè ... edifici tedeschi tra le palme!

 +++++++++++++++ it 2 en

 arrived on the west coast, on the famous skeleton coast 

 here there is a German city founded by the colonists and the German Empire during the times of the short German colony (end of the 1800s and until the First World War when Germany had to give all the colony to the war winners - Namibia was given in protectorate to south africa - and remained there until independence in 1990 - and tanzania to the then british empire) 

 if you ask a white man for information on the street he answers in German (!) even blacks speak German - in short, a Teutonic island in the middle of the desert! the architecture speaks for itself ... German buildings among the palm trees!

a presto